263

manor-house and manor mill of the said Seigniory of St. Gabriel. On the aforesaid
conditions and stipulations the Seigniors granting place by these presents the said
receivers in good possession and seizure and also agree that all the stipulations and
conditions in the said deed of grant of the seventh of March one thousand seven hundred
and forty-two shall be altogether null and void and that these presents be executed in
their entirety without power of anything to the contrary being done For thus, &e.
In such manner the parties have agreed to these presents. Promising, &c. Binding
themselves, &e. Done and passed at Charlesbourg in the office in the year one thousand
seven hundred and ninety-four on the twenty-sixth of February in the forenoon. The
Seigniors aforesaid granting have signed as well as Zacharie Ottese, Simon Helene and
Louis Vincent with the said witnesses and Notary. The other receivers above named
declared that they did not know how to write or sign, being asked to do so in accordance
with law; this deed having been first read over.

Signed the minute of these presents Girault, Superior of the Jesuits, J. J. Casot,
attorney, Zacharie Ottese, Simon Helene, Louis Vincent (Ambroise Bedard and M. FE.
Auclaire, witnesses) and the undersigned.

J. BTE PANET
Notary.

[ Endorsation ]

Seigniory of St. Gabriel
26th February, 1794
Grant of a tract of land containing 1600 arpents and of all the holdings of the
village of Lorette also of another piece of land
by the Reverend Jesuit Fathers
to the
Huron Indians of the said place

Copy for the Seigniors

No. 414.

Know aut Men sy tTHEse Presents, THAT WE, the undersigned Chief and
Principal men of The Alnwick Band of Indians resident on our Reserve in the Town-
ship of Alnwick County of Northumberland in the Province of Ontario and Dominion
of Canada, for and acting on behalf of the whole people of our said Band in Council
‘assembled, Do hereby release, remise, surrender, quit claim and yield up unto Our
Sovereign Lady The Queen, her Heirs and Successors forever, ALL AND SINGULAR,
that certain parcel or tract of land and premises, situate, lying and being in Rice
Lake Province of Ontaro containing by admeasurement One Hundred acres be the
same more or less and being composed of that certain Island situate in Rice Lake
aforesaid known as “Sugar” reserving to the Indians the right to camp thereon at
any and all times, to build small houses thereon and to occupy them or to remove
timber from the Island, under authority to be obtained from the Department.

TO HAVE AND TO HOLD the same unto Her said Majesty Tur Queen, her
Heirs and Successors forever, in trust to Lease the same to such person or persons,
and upon such terms as the Government of the Dominion of Canada may deem most
conducive to our welfare and that of our people.

AND upon the further condition that all moneys received from the Leasing thereof,
shall, after deducting the usual proportion for expenses of management, be paid to
us and our descendants annually or semi-annually as to the Department of Indian
Affairs may seem best in our interests
264

AND WE, the said Chief and Principal men of the said Alnwick Band of Indians
do on behalf of our people and for ourselves, hereby ratify and confirm, and promise
to ratify and confirm, whatever the said Government may do, or cause to be lawfully
done, in connection with the leasing of the said Island and the disposition of the
moneys arising therefrom.

IN WITNESS WHEREOF, we have hereunto set our hands and affixed our
seals this 13th day of May in the year of Our Lord one thousand eight hundred and
Ninety Nine

Signed, Sealed and Delivered, in the pre-) PETER Crowe Chief [L.S.]
sence of M. Cuuss Chief [L.S.]
WILLIAM LUKES ENOCH CROWE [LS.]
Sampson ComEGo [L.S.]

MADDEN CROWE [L.S.]

JOHN SuNDAY [L.S.]

GrO Sat [L.s.]

GeO BLAKE SR [L.S.]

JOHN PauL [L.S.]

JOSEPH BEAVER [L.S.]

Ropert GRAY [L.S.]

JOHN BLAKIE [L.S.]

JosuH Tosico [L.S.]

HiraAM BEAVER [L.S.]

JNO CHUBB [L.S.]

DOMINION OF CANADA, Personally appeared before me, John
Province of Ontario Thackeray of the Township of Alnwick
County of Northumberland in the Province of Ontario Indian Agent
To Wit: and Peter Crowe Chief of the said Band

of Indians.

AND the said John Thackeray for himself saith:—

That the annexed Release or Surrender was assented to by a majority of the male
members of the said Band of Indians of the Mississaguas of Alnwick of the full age of
twenty-one years then present.

That such assent was given at a meeting or council of the said Band summoned
for that purpose and according to their Rules.

That he was present at such meeting or council and heard such assent given.

That he was duly authorized to attend such council or meeting by the Super-
intendent General of Indian Affairs.

That no Indian was present or voted at said council or meeting who was not a
member of the Band or interested in the land mentioned in the said Release or Sur-
render.

And the said Peter Crowe says:

That the annexed Release or Surrender was assented to by him and a majority of
the male members of the said Band of Indians of the full age of twenty-one years
then present.

That such assent was given at a meeting or council of the said Band of Indians
summoned for that purpose, according to their Rules, and held in the presence of the
said

That no Indian was present or voted at such council or meeting who was not au
habitual resident on the Reserve of the said Band of Indians or interested in the land
mentioned in the said Release or Surrender.
< SCALE
& ;
IN v na/ Reserve (azn 6 7 8 9/9 Chains
ESS Culas
x 5

XU Nf N

XY NN 4
S wy > % s S \|Saaeaes
t 4 é é S é ass

ELT piers E Fea = LAS =a Fo" 377 TO

Ast. MV.

PLAN or ROAD

TROUGH PART OF

SAUGEEN INDIAN RESERVE

ptog MN VOT PREENA

\S OUT

A correct reduction
Chief Surveyor

Dept. of Indian Affairs
15 Féty. 190k.

169

288—p. 278.

Schoe/ House

€

A
do on
to rati
done,
money

18
seals 1
Ninet;

Signe:
senc

WV

DOM
18
Count
265

That he is a Chief of the said Band of Indians and entitled to vote at the said

mneeting or council.
Sworn before me by the Deponents
at the
Township of Alnwick in the County of
Northumberland this 15th day of May,
A.D, 1899.
Water Greco J.P.

JoHN THACKERAY
PETER CROWE

Accepted by the Governor in Council on the 13th June 1899.
JOHN J. McGEE

Olerk of the Privy Council.

Recorded 23rd June 1899
Lib: 168 Fol: 266.
JOSEPH Porr
Dep: Registrar General of Canada.

No. 415.

Know att Men spy tHese Presents, TILAT WE, the undersigned Chief and
Principal men of The Zoht Band of Indians resident on our Reserve at the foot of
Nicola Lake in the Province of British Columbia and Dominion of Canada, for and
acting on behalf of the whole people of our said Band in Council assembled, Do hereby
release, remise, surrender, quit claim and yield up unto Our Sovereign Lady The
Queen, her Heirs and Successors forever, ALL AND SINGULAR, that certain parcel
or tract of land and premises, situate, lying and being at the foot of Nicola Lake in
the Province of British Columbia containing by admeasurement one hundred and
sixty acres be the same more or less and being composed of the Indian Reserve at the
foot of the Nicola Lake on the leit bank of the Nicola River T. XOLLL. in the said
Province of British Columbia.

TO HAVE AND TO HOLD the same unto Her said Majesty THe QuEEN, her
Heirs and Successors forever, in trust to exchange the same to such person or
persons, and upon such terms as the Government of the Dominion of Canada may
deem most conducive to our welfare and that of our people for an equal extent of
mountain and forest land adjoining the North boundary of the 300 acres Reserve at
the foot of Nicola Lake on the right bank of the Nicola River.

AND WE, the said Chief and Principal men of the said Zoht Band of Indians
do on behalf of our people and for ourselves, hereby ratify and confirm, and promise
to ratify and confirm, whatever the said Government may do, or cause to be lawfully
done, in connection with the exchange of said parcel of land.

IN WITNESS WHEREOF, we have hereunto set our hands and affixed our

seals this third day of May in the year of Our Lord one thousand eight hundred and
ninety four.

Signed, Sealed and Delivered, in the pre- eae [LS]
sence of AES ss
WENTWoRTH F Woop his
Indian Agent. Cuu yas Ka x [L.8.]
mark
his
Ska-wa KAHL x [L.S8.]

mark